giovedì 13 dicembre 2018

Sei in > home > fuori porta > BOLOGNA SOTTERRANEA

fuoriporta

BOLOGNA SOTTERRANEA


(Il tour è temporaneamente sospeso)

TORRENTE APOSA

Un tragitto di 800 metri nel sottosuolo di Bologna, non solo una camminata ma anche un percorso a ritroso nel tempo, dalla Bologna romana del I sec. a.C. alla Bologna della 2° Guerra Mondiale, attraverso storie e leggende che coinvolgono il visitatore in un viaggio fantastico.

Restrizione nell'abbigliamento e nel meteo.

A 800 mt. (half mile) itinerary throughout the town subsoil... not only a walk but a journey back in time, from Roman Bologna (1st Century b.C.) to the Second World War through legends and stories that involve visitors in a fabulous trip.
Clothing and weather restrictions.

 

 
BAGNI DI MARIO

Grande cisterna sotterranea cinquecentesca con decori rinascimentali e affascinanti cunicoli con volta a sesto acuto.

Un ingegnoso sistema di captazione delle acque per l'approvvigionamento della grande Fontana del Nettuno.

Large underground reservoir dated back XVIth Century, with Renaissance decors and charming tunnels with gothic arches.
A smart system to capture waters for the supplying of the great Neptune Fountain.


         

 

ACQUEDOTTO ROMANO

A pochissimi chilometri dal centro di Bologna, in località Pontecchio Marconi, in un'incantevole cornice naturale di boschi e falesie si trova l'ingresso di questo incredibile manufatto del 30 a.C.

Unico acquedotto completamente ipogeo di epoca romana conosciuto, conserva un fascino spettacolare e misterioso. Ricoperto di concrezione fiabesche, lascia il visitatore totalmente senza parole per lo stupore. Per questo percorso vi sono restrizioni fisiche.

Few kilometres far from the city centre, in the small village of Pontecchio Marconi, in a romantic natural frame of woods, there is the entrance to this unbelievable artefact dated back 30 a. C.
This is the only underground Roman aqueduct known and it keeps a mysterious and spectacular charm. The aqueduct is completely covered by fabulous red stalagmites and stalactites and it leaves visitors totally speechless for the surprise.
Physical restrictions.

           

 

BOLOGNESI: MARINAI D'ACQUA DOLCE

Ebbene sì..a Bologna c'era un importante porto fluviale!! Forse non tutti sanno che vi fu un tempo in cui Bologna non era troppo diversa da Venezia, piena di canali, di imbarcazioni e di marinai d'acqua dolce che affollavano la città. Oggi l'acqua non si vede più, ma non è sparita, è solo nascosta sotto terra. Questo itinerario all'aperto ripercorre le antiche vie d'acqua.

La Salara (magazzino portuale del sale), il porto, i canali ancora visibili nel centro della città. Una scoperta inaspettata, una novità sorprendente.

Actually, yes ..there used to be a major river port in Bologna!!

Perhaps not everyone knows that there was a time when Bologna had much in common with Venice, with canals, boats and freshwater sailors crowding the city.
Today you can no longer see the water but it hasn't disappeared - it is just hidden underground. This open-air itinerary retraces the ancient waterways, the Salara (the old wharf side salt warehouses), the port and the canals which may still be seen in the city centre.
This unexpected discovery brings some novel surprises. 





  


GLI SCAVI DELLA SALA BORSA

Il sottosuolo della Sala Borsa di Bologna custodisce i resti del foro e della basilica romana.

Una discesa nel passato più antico della città.

The Hall subsoil keeps the ruins of the Roman Forum and Basilica.
A slope in the most ancient past of Bologna.

 

Per un preventivo personalizzato prego contattare:

You can arrange the trip anytime according to one's own tastes. We are at anytime at your disposal, please don't hesitate to contact us:   


INFO e PRENOTAZIONI